Южнокорейский режиссёр Пак Чхан Ук переосмыслит свой нашумевший фильм «Олдбой» в качестве англоязычного сериала в партнёрстве с Lionsgate Television, сообщает Deadline. Пак, который был режиссёром и соавтором сценария оригинального фильма, собирается продюсировать сериал вместе с партнёром-продюсером Сидом Лимом.
Полнометражный фильм 2003 года является адаптацией одноименной японской манги, написанной Гароном Цутия. В нем рассказывается о человеке по имени О Дэ-су (Чхве Мин Сик), похищенном с улицы и заключённом в тюрьму на 15 лет, которого однажды освобождают и дают 5 дней на то, чтобы найти своего похитителя.
«Олдбой» – вторая часть знаменитой трилогии о мести: первой была «Сочувствие господину Месть» (2002), а третьей «Сочувствие госпоже Месть» (2005). Фильм получил множество наград, включая Гран-при в Каннах в 2004 году, что было впервые для южнокорейского фильма. Спайк Ли переделал фильм в 2013 году с Джошем Бролином в роли главного героя.
